September 16 is Mexican Independence Day. The celebration starts on September 15, also known as "El Grito" or "The Shout", and leads up to the culminating moment at 12 a.m. on September 16, when from the central plaza in Mexico City, the President rings a bell and yells out, "VIVA MEXICO, VIVA MEXICO, VIVA MEXICO!!!" (="Long live Mexico!"). They are commemorating the rally cry that began the 10-year war for freedom from Spanish rule in the 1800s. If you'd like to read more about it, check out this article that I posted several years ago on my original blog site.
In Mexico, freedom is a very big deal. In fact, I would argue that it's a bigger deal than even here in the USA. From their earliest beginnings this people has fought to be free, and even today they are fighting that battle. No longer are they fighting foreign oppressors, such as the Americans, the Spanish, and the French. Now, they are fighting internal oppressors such as poverty, corruption, prejudice, and hopelessness. While some battles will continue for a lifetime, other battles have already been won in Jesus Christ, a truth which many throughout the country, and espcially in the Cofradía area are proclaiming loudly!
This year the local church in Cofradía decided to celebrate their true Freedom in grand, Mexican style. They came together in their new facility and sang and celebrated and ate together praising the Lord not only for their national freedom but also for the ultimate Freedom He has granted them in their hearts and souls. Sandy wrote a short report about it and sent some pictures, so I am posting them here. Celebrate with them, but do please continue to keep them in your prayers as they continue to fight the good fight in Mexico!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
English Report
September 15 is when we celebrate “Independence” or “freedom” in our country, Mexico. So, we as children of God gathered together in the church that day to celebrate, in addition to our Independence as Mexicans, OUR FREEDOM IN CHRIST. It was a very special day, especially since I don’t remember us ever doing this before.
We had an agenda for the event that was very fun and rich in variety as far as activities and people that were participating. To begin, we had praise and worship music, which always puts us in the mood and submerges us in the presence of the Lord. Then we continued with the participation of Sister Rosa and Brother Magdaleno from Arrayanes singing some folk praise songs, which really got the crowd going and caused them to shout and whistle.
After that, Pastor Goyo stood up and invited some of the others to participate in a singing contest that he had already prepared beforehand with a very rich and sweet prize. There were several interested in participating, and although they don’t really know how to sing, they went forward placing their trust in God and their mind on the prize. There were three winners of the singing contest, and each won their own cake. Then, once the contest was over and to cal mus down a bit from the laughter and fun of the competition, we moved into the message which was given by Pastor Luis, our Youth Pastor.
(left) Singing contest contestants. Caleb, the youngester in frong, won th contest! (right) One of the winning contestants with her cake!
Pastor Luis preaching
After the message, Pastor Goyo invited the congregation to head for the kitchen and enjoy some wonderful tamales and a rich chocolate drink we call “champurro”, all of which had been prepared by the women of the church. This meal was a typical one for our ancestors and obviously is a very Mexican one.
Finally, the youth of the church played some praise and worship and all the rest demonstrated the freedom that Christ has given to each of us by jumping and dancing for joy in praise to the Lord. The Lord has taught us that we are independent WITH Him and dependent ON Him.
Spanish Report (ve fotos arriba)
El día 15 de septiembre se celebra la “Independencia” o “La Libertad” en nuestro país, México. Entonces nosotros como hijos del Señor nos reunimos en la iglesia ese día para celebrar, aparte de nuestra independencia como Mexicanos, “NUESTRA LIBERTAD EN CRISTO”. Fue un día muy especial ya que antes no recuerdo que lo hayamos hecho.
En este evento hubo una agenda muy divertida y rica en su variedad de actividades y personas participantes. Para empezar tuvimos las alabanzas, lo cual siempre nos pone en ambiente y nos sumerge en la presencia del Señor. Después continuamos con la participación de la Hermana Rosa y el Hermano Magdaleno de Arrayanes cantando unas alabanzas rancheras lo cual emocionó a la congregación poniéndola a huaquear y chiflar, después el Pastor Gollo pasó al Santuario para invitar a algunos a participar en el concurso de canto que ya tenía preparado de antemano con un premio muy rico y dulce, al cual hubo varios interesados y aunque no saben qué es el canto (porque no cantan) pasaron poniendo su confianza en Dios y su mente en el premio. Entonces de este concurso al final hubo unos ganadores obviamente (3), los cuales ganaron un pastel cada uno. Entonces, ya que se terminó el juego, para calmarnos un poquito por la risa y diversión del concurso, después vino la predica de la cual estuvo a cargo el Pastor Luis, (Pastor del Grupo De Jóvenes).
Después de la Predi, el pastor Gollo invitó a la congregación a pasar a la cocina para disfrutar de unos ricos tamales en compañía de un rico chocolate (champurro) que las mujeres de la iglesia prepararon. Esta comida es una típica de nuestros antepasados y obviamente bien mexicana.
Para finalizar los Jóvenes de la iglesia tocaron unas a alabanzas y todos los demás demostraron la libertad que Cristo ha puesto en ellos saltando y demostrando su gozo alabando a Dios.
El Señor nos ha enseñado que somos independientes con El y dependiente en El.
Recent Comments